Interviews with industry participants and legislative aides paint a picture of a blown bill-writing process, with sources pointing to nearly every facet of the bill’s development and the debate around it as contributing factors to this month’s failed vote.